Cyphering the email is easy. You just need  to use the combo: Thunderbird + plugin enigmail + GnuPG.

It is pretty well covered here.